Mi mamá es un avión

Una preciosa animación de Yulya Aronova

Mi mamá es un avión
Todos sabemos lo asombrosas que pueden ser las madres. Solamente ellas son capaces de lograr cualquier cosa, y no importa si se trata de la cosa más difícil del mundo.

Yulya Aronova también lo sabe y nos lo demuestra con esta maravilla de animación.

Prepárate para disfrutar de cinco minutos de imaginación y ternura…

We all perfectly know how awesome mothers can be. Only they are able to do anything, and no matter if it is the most difficult thing in the world.

Yulya Aronova also knows it and she testifies it with this wonderful short film.

Get ready to enjoy five minutes of imagination and tenderness.

Kireei

Orange Ô Desespoir

Un divertido corto animado por Digital Bananas

Orange-O-Despair
Pensaba que este año había conseguido librarme, pero qué va. Al final he pillado la gripe, así que voy a ver si lo soluciono con un poco de vitamina C.

Os dejo con “Orange Ô Desespoir”, un corto animado salido de los estudios Digital Bananas, y me vuelvo a la cama con mi mejor cara de pena…

Buen fin de semana :)

I thought that I had got rid of flu this year, but sadly I was wrong. I’ve finally got it, so I’ll try to solve it with a little bit of vitamin C.

I leave you with “Orange Ô Desespoir”, a short movie by Digital Bananas, and I return to the bed with my best pity face.

Happy and healthy weekend :)

The Animation Blog

Nos vamos a Marte

Un viaje por el espacio medido en pixeles

distancetomars
Si la Tierra tuviese 100 pixeles de diámetro, ¿a qué distancia estaríamos de Marte?
Si queréis comprobarlo y viajar a una velocidad de 7.000 pixeles por segundo, no os perdáis este curioso proyecto desarrollado por Dave Paliwoda.

If the Earth were 100 pixels wide, how far is it to Mars?

If you want to discover it and travel at 7,000 pixels a second (around 3 times the speed of light), do not miss this cool project created by Dave Paliwoda.

Astigmatismo

La última maravilla de Nicolai Troshinsky

astigmatismo
La semana pasada estuve en Madrid y me vine con la pena de no haber podido quedarme un día más para ver por fin el último proyecto de Nicolai Troshinsky, que se proyectaba el jueves en el IED.

Por suerte no he tenido que esperar mucho para poder disfrutarlo, ya que ayer fue su estreno online. Y ya lo sospechaba, pero ahora que he podido verlo unas cuantas veces lo confirmo: es una maravilla.

Si quieres disfrutar de esta joya animada, pasa por aquí.

Last week I was in Madrid for a few days, having fun with some friends, and I came back home (with some sadness) one day before of Astigmatism’s premiere, the latest project of Nicolai Troshinsky, at IED.

Luckily , I haven’t had to wait a lot to enjoy it, because yesterday it was it’s online premiere. I imagined that it would be just wonderful and, now that I have watched it, I stand by what I thought. It’s magic!

If you want enjoy it too, just go through this link.

Rollin’ Safari

Si los animales fuesen redondos...

Rollin Safari
Realizada para anunciar la 18 edición del Festival de Animación de Stuttgart (Alemania), Rollin’ Safari es una divertida campaña que responde a una curiosa pregunta planteada por sus creadores: ¿Qué pasaría si los animales fuesen redondos?

Pues podéis ver los distintos resultados aquí.

Realized to promote the 18 edition of The Stuttgart Animation Festival, Germany, Rollin’ Safari is a funny short animation series which becomes an answer for a very interesting question that it’s creators suggest: What if animals were round?

You can see some hilarious examples here.

Fubiz

12345...2324+