Extra, extra!

Mi camiseta en Mister Dress-up

Maria Simavilla
Esta modernísima Pin-up tuitera estará disponible, sólo durante una semana, en Mister Dress-up.

Si, como yo, estás buscando renovar tu fondo de armario de cara al verano, ya sabes, tienes hasta el domingo para hacerte con uno de los dos modelos de camiseta.

:)

This modern Pin-up girl is now available to buy on Mister Dress-up. Only for a week!

If you are looking for new and cool t-shirt designs to wear this summer, you can buy one of two style options. But remember, only until Sunday.

:)

Felices fiestas

Happy Holidays

Happy Holidays
Por el momento parece que el mundo sigue tal y como lo dejamos ayer. Así que llegados a estas alturas, y si los mayas me lo permiten, me dispondré a desearos como todos los años unas muy felices fiestas.

Como cada año por estas fechas, toca dedicar el tiempo a la familia, al trabajo (sí, también), a los villancicos, los polvorones, las compras, los excesos, los anuncios navideños, los buenos propósitos, etc.. Así que me voy a centrar en todas estas grandes y pequeñas cosas.

Espero volver con nuevos talentos y novedades ilustradas y seguir compartiendo mis intereses con todos/as vosotros/as.

¡Feliz Navidad!

Well, for now it seems the world continues safe and sound…

So if the Mayans allow it, I will write this post to wish you all a very happy holidays.

As each year around these dates, it is time for family and relatives, for be kind, for work (yes, even), for carols, for candies, for spend money, for excesses, for Christmas ads, for good intentions, etc … So now I will focus on all these big and small things.

I hope to return with new discovered talents and news and to continue sharing what I love with you all.

Merry Christmas!

Welcome 2011!

Welcome 2011

Para despedir el año reaprovecho esta pequeña ilustración que fue descartada y desterrada al cajón de las ilustraciones olvidadas. Hoy es su día de gloria, porque con ella le doy la bienvenida al nuevo año.

Esta vez no vengo con lista de deseos ni nada parecido.

Hace exactamente un año deseé con fuerza una cosa, un deseo egoísta y para nada pequeño, que se empezó a cumplir hace unos meses: trabajar en lo que me gusta, todo un privilegio.

Así que termino el año feliz, ha sido un año pleno en todos los sentidos (no sólo* a nivel profesional), tanto que a veces me agazapo esperando que la vida me de un zarpazo para que no me lo crea tanto.

Por eso, para el próximo año sólo puedo pedir lo mejor para los que me rodean, los que me rodeáis, para la gente que quiero. Que todo siga igual de bien y si tiene que ser mejor que lo sea para el resto, yo hoy por hoy me conformo con lo que tengo.

Os deseo todo lo bueno para el este 2011, que se cumplan todos vuestros sueños, que los que os rodean habitualmente os den calorcito en los malos momentos (y en los buenos más), que seáis felices y que el balance que hagáis de aquí en 365 días sea más que positivo.

Bueno, y si se me permite un deseo pequeño… Allá voy: Que Pitingo deje de cantar/destrozar las canciones de otros. Y que alguien le explique que “Soulería” o “Amén y olé” no son títulos que puedan tomarse en serio.

¡Feliz Año Nuevo para todo el mundo! ¡Que la fiesta sea memorable!

*Académicos, chinchaos, pienso seguir acentuando “sólo” for ever and ever (jajejijoju).

Dos añitos y dos días.

dos-años

La Niña Polilla cumple hoy dos años y dos días (sigue siendo un pequeño bebe en estado larval), y no se me ocurre mejor manera de celebrarlo que volviendo a postear. La verdad es que ya tenía ganas.

Durante estos días atrás he estado pensando en organizar algo para la vuelta, en tirar un poco la casa por la ventana, regalaros alguna cosilla… Pero tengo que reconocer que todavía ando un pelín “dispersa” tras las vacaciones y no he terminado de decidir qué hacer. Así que, para no dejaros con la miel en los labios, me comprometo a pensar en ello y organizar algo más adelante.

Por el momento vuelvo “al tajo” feliz y contenta…